Cette documentation est plus pour moi que le reste du monde, je zappe toujours comment faire  ...

dpkg-reconfigure postfix

1. Internet avec un "smarthost"
2. nomdemamachine.domaine.com
3. mail.domaine.com
4. vide
5. laisser par défaut
6. non
7. laisser par défaut
8. oui
9. laisser par défaut
10. laisser par défaut
11. ipv4

Ajouter au fichier /etc/postfix/main.cf, afin de s'authentifier sur le serveur relais

smtpd_sasl_auth_enable = yes
smtpd_sasl_path = smtpd
smtp_sasl_password_maps = hash:/etc/postfix/sasl/sasl_passwd
smtp_sasl_type = cyrus
smtp_sasl_auth_enable = yes
smtp_sasl_security_options = noanonymous

Créer le fichier /etc/postfix/sasl/sasl_passwd, contenant

mail.domaine.com:port LOGIN:PASS

Générer la db correspondante via la commande

postmap hash:/etc/postfix/sasl/sasl_passwd

Effacer le fichier qui ne sert plus

rm /etc/postfix/sasl/sasl_passwd

Générer les aliases voulu en éditant /etc/aliases exemple (complètement bidon) :

# /etc/aliases
mailer-daemon: postmaster
postmaster: root
nobody: root
hostmaster: root
usenet: root
news: root
webmaster: root
www: root
ftp: root
abuse: root
noc: root
security: root
root: poil@mondomaine.com

Regénérer la db :

newaliases

Recharger postfix

service postfix reload